The protagonist is unwittingly the cause of the depicted misery, and possibly tries to undo the damage they did. Or the plot otherwise follows a similar theme.
The first video game about Pandora's box was released on July 25, 1998.
See also: redemption (trying to undo the damage they did is essentially a plot of redemption)
Note: This tag may need a better name.