showing 2 games

namepublisher(developer)year arrow_downwarddescription
BZFlag  author1993For X11 Linux and IRIX. RedHat and Debian packs available. Multiplayer capature the flag, an update for BattleZone style games.
[Zerothis]
labelimageminimize
ZSnake Matthias Meusburger2002Tags:
langleet referrers to English (hacker mode) and French (hacker mode)
[Zerothis]****************************************
* ZSnake : (Yet Another) Snake Game * * ZSnake: (Yet Another) Snake Game *
*************************************

version 1.2 Version 1.2

Matthias Meusburger 2002-2003 (http://www.meusburger.net/matthias) Matthias Meusburger 2002-2003 (http://www.meusburger.net/matthias)


A PROPOS : ABOUT:
----------

ZSnake est désormais un logiciel libre sous licence GPL (voir COPYING.txt pour plus de détails). ZSnake is now a free software under GPL (see COPYING.txt for details). Les anciennes versions (1.0 -> 1.1b) restent sous copyright. Older versions (1.0 -> 1.1b) are still under copyright.

Les sources sont disponibles sur www.meusburger.net/matthias/ZSnake The sources are available on www.meusburger.net / matthias / ZSnake

Merci de ne *PAS* faire de lien vers mon adresse mail sur une page web si le lien en question n'est pas muni de stratagème anti-spam. Please *do not * to link to my email address on a web page unless you add an anti-spam ploy, thank you.

Les traductions dans d'autres langues sont les bienvenues. The translations into other languages are welcome. Pour faire une traduction, il suffit de créer un nouveau fichier "MessageBundle_??.properties" où ?? To make a translation, simply create a new file "MessageBundle_?. Properties where? est le code sur deux lettres de la nouvelle langue. is the two-letter code on the new language.

Le bytecode a été produit avec le jdk 1.1.8 de Sun. The bytecode was produced with the Sun JDK 1.1.8.
Le fichier Jar a été produit avec le jdk 1.4.1_01 de Sun. Jar file was produced with the jdk 1.4.1_01 from Sun.

Voila, j'espère que vous prendrez autant de plaisir à jouer à ZSnake que j'en ai eu à le coder (c'est-à-dire pas mal de fun et quelques prises de tête!) Voila, I hope you will enjoy playing ZSnake I got to the code (ie a lot of fun and made a few headaches!)


REGLES DU JEU : RULES OF THE GAME:
---------------

Vous incarnez un serpent super-affamé dont le but est de manger les pommes qui apparaissent à l'écran. You are a super-hungry snake whose goal is to eat apples that appear on the screen. Vous pouvez pour cela le diriger au moyen des flèches de direction. You can do this by pressing the arrow keys in the direction you want to go. Il est cependant impossible de l'arrêter dans sa course, et il vous faudra l'empêcher d'essayer de manger un mur ou son propre corps! It is not possible to stop the snakes movement, and you should not try to eat the snake's own body!
Petite précision : le serpent grandit à chaque fois qu'il mange une pomme! Note: the snake grows every time it eats an apple!

Vous commencez la partie avec 5 vies, quel que soit le niveau choisi pour démarrer. You start the game with 5 lives, and on whatever level you choose to start.

Les pommes vertes donnent 1 point et les rouges en donnent 5. The green apples give 1 point and the red one give 5.
Les pommes mystère, quant à elles, peuvent provoquer différents effets aléatoires sur le serpent (d'où leur nom, eh oui! :)) : Mysterious Apples, they can cause different effects on the snake at random (hence the name, right!:)):

- Effets positifs : +15 points, - Positive effects: 15 points
Pommes supplémentaires à l'écran, Add additional apples to the screen
Réduction temporaire de la vitesse du serpent, Temporary reduction in the speed of the snake,
Vie supplémentaire Extra life

- Effets négatifs : Augmentation temporaire de la vitesse du serpent, - Negative effects: a temporary increase of the speed of the snake,
Inversion temporaire des touches de direction (aïe!), Temporary reversal of Arrows (ouch!)
Augmentation de la taille du serpent Increasing the size of the snake

Le jeu comporte vingt niveaux, et le passage au niveau supérieur se fait lorsque vous avez assez de points! The game has twenty levels, and you will be promoted to the next level is when you collect enough points!
Si vous perdez une vie au cours d'un niveau, le serpent reprend sa taille normale, mais vous ne perdez pas les points accumulés pour passer au niveau suivant. If you lose a life in a level, the snake returns to its normal size, but you do not lose points when going to the to the next level.

Au fait, le jeu contient deux niveaux cachés qui sont accessibles depuis l'écran de présentation... Trivia, the game contains two hidden levels that are accessible from the screen presentation ...

Voila, je crois avoir tout dit! Voila, I think I've said it al!


Vous pouvez aller visiter ces deux sites si vous ne savez pas quoi faire... You can visit these sites if you do not know what to do ...
Zone51 : www.zone51.net Zone51: www.zone51.net
NonSense : www.nonsensehardcore.com Nonsense: www.nonsensehardcore.com

A+

Matt's
[Zerothis]
labelimagesubject
permalink