Player character, and possibly others as well, can somehow mutate.
Altered states
The first Mutation video game was released in 1994.
Freehold Games published all these games.