Original language: German
The story, voice overs, dialogue and any texts are originally German, any other languages are translations from this.
The first video game about Original language: German was released in 1996.
Voice overs can be omitted for this as those sometimes include foreign actors in original for whatever reason. It does not however make the original dialogue writing that language even if players never see that (unless there's "translated" subtitles).