The user interface is depicted as part of the gameworld rather than some overlay of statistics on the player's screen.
Alternate names: Diegetic user interface, Virtual cockpit
Name variations: Diegetic HUD, Integrated HUD
The first video game about Diegetic UI was released in 1983.
Also the use of virtual HUD on aircraft and spacecraft as they're in real world.